Tradução de measure up do inglês para o português
Tradução da palavra '
measure up
Transcrição: [ˈmeʒər ʌp] US
UK
Artigo do dicionário
verbo
- corresponder
Exemplos
corresponder
measure up to the standards
— corresponder aos padrõesmeasure up to expectations
— corresponder às expectativasmeasure up to the requirements
— atender aos requisitosmeasure up to the job
— ser adequado para o cargomeasure up to the task
— dar conta da tarefacorresponder às expectativas
measure up as a leader
— ser adequado como lídermeasure up in the role
— corresponder ao papelmeasure up as a parent
— ser um bom pai ou mãemeasure up in practice
— mostrar-se na práticaficar aquém
not measure up to expectations
— não corresponder às expectativasfail to measure up
— não estar à alturanever measure up to the standard
— nunca corresponder ao padrãobarely measure up
— mal correspondercomparação e verificação
measure up against the competition
— comparar-se com a concorrênciameasure up against the best
— comparar-se com os melhoresmeasure up to past performance
— comparar com o desempenho anteriormeasure up in a test
— mostrar resultado em um teste