Tradução de medley do inglês para o português


Tradução da palavra '

medley

': mistura, miscelânea, confusão, emaranhado, mixórdia
Transcrição: [ˈmedlɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. mistura f
  2. miscelânea f
  3. confusão f
  4. mixórdia f
  5. espécie de rapsódia f
  6. trapalhada f
  7. potpourri
  8. pot-pourri
  9. estilos m pl
  10. medley m

adjetivo

  1. emaranhado
  2. confuso
  3. misturado
  4. diverso
  5. heterogéneo

verbo

  1. misturar
  2. bagunçar

Exemplos

Música: pot-pourri


 

a medley of songs

— um pot-pourri de canções
 

a dance medley

— um pot-pourri de dança
 

a medley arrangement

— um arranjo em pot-pourri
 

a medley performance

— uma apresentação em pot-pourri

Mistura, mistura


 

a medley of flavors

— uma mistura de sabores
 

a medley of colors

— uma mistura de cores
 

a medley of styles

— uma mistura de estilos
 

a medley of voices

— uma mistura de vozes

Conjunto heterogêneo


 

a medley of items

— uma mistura de itens
 

a medley of ideas

— uma mistura de ideias
 

a medley of emotions

— uma mistura de emoções
 

a medley of memories

— um caleidoscópio de memórias


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)