Tradução de meek do inglês para o português


Tradução da palavra '

meek

': manso, dócil, suave, brando, pacífico
Transcrição: [miːk]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. manso
  2. submisso
  3. humilde
  4. Docil
  5. dócil
  6. suave
  7. brando
  8. pacífico
  9. modesto

Exemplos

Caráter ou comportamento


 

meek person

— pessoa mansa
 

meek nature

— natureza mansa
 

meek temperament

— temperamento manso
 

meek spirit

— espírito manso
 

meek resignation

— resignação mansa

Fala ou expressão facial


 

meek voice

— voz mansa
 

meek smile

— sorriso manso
 

meek glance

— olhar manso
 

meek whisper

— sussurro manso

Expressões religiosas ou bíblicas


 

The meek shall inherit the earth

— Os mansos herdarão a terra
 

meek and lowly

— manso e humilde
 

meek and mild

— manso e brando

Comparações ou expressões figuradas


 

meek as a lamb

— manso como um cordeiro
 

meek as a mouse

— manso como um rato
 

meek at heart

— manso de coração

Ações ou comportamento em situação


 

meek submission

— submissão manso
 

meek acceptance

— aceitação mansa
 

meek surrender

— rendição mansa
 

meek resistance

— resistência fraca

Descrição de animais ou personagens


 

meek lamb

— cordeiro manso
 

meek mouse

— rato manso
 

meek character

— personagem manso


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)