Tradução de megalith do inglês para o português


Tradução da palavra '

megalith

': megálito
Transcrição: [ˈmeɡəlɪθ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. megálito m

Exemplos

Descrição de tamanho ou estado


 

massive megalith

— megálito maciço; megálito enorme
 

giant megalith

— megálito gigante
 

standing megalith

— megálito em pé; megálito vertical
 

fallen megalith

— megálito caído; megálito derrubado
 

weathered megalith

— megálito desgastado; megálito erodido
 

cracked megalith

— megálito rachado; megálito fendido
 

buried megalith

— megálito enterrado; megálito sepultado

Tipos de construções ou elementos


 

megalithic tomb

— tumba megalítica; sepultura megalítica
 

megalithic chamber

— câmara megalítica; tumba de câmara
 

megalithic capstone

— pedra de topo; laje de cobertura
 

megalithic dolmen

— dólmen; dólmen megalítico
 

megalithic cairn

— cairn megalítico; montículo de pedras
 

megalithic circle

— círculo de pedras; círculo megalítico
 

single megalith

— megálito isolado; megálito solitário
 

megalithic gateway

— portal megalítico; passagem megalítica

Contexto temporal ou cultural


 

prehistoric megalith

— megálito pré-histórico
 

neolithic megalith

— megálito neolítico; megálito do Neolítico
 

bronze age megalith

— megálito da Idade do Bronze
 

ancient megalith

— megálito antigo
 

medieval reuse of a megalith

— reutilização medieval de um megálito; reutilização de um megálito na Idade Média

Localização ou descoberta


 

megalithic site

— sítio megalítico; local com megálitos
 

unearthed megalith

— megálito desenterrado; megálito descoberto
 

coastal megalith

— megálito costeiro; megálito no litoral
 

inland megalith

— megálito interior; megálito no interior
 

valley megalith

— megálito do vale; megálito no vale
 

remote megalith

— megálito remoto; megálito de difícil acesso

Ações e relações


 

transported megalith

— megálito transportado; megálito levado
 

carved megalith

— megálito esculpido; megálito talhado
 

aligned megaliths

— megálitos alinhados; megálitos orientados
 

megalith builders

— construtores de megálitos; criadores de megálitos
 

megalith placement

— posicionamento de megálitos; colocação de megálitos
 

megalith restoration

— restauração de megálito; recuperação de megálito

Emoções, impressões ou significado


 

mysterious megalith

— megálito misterioso; megálito enigmático
 

sacred megalith

— megálito sagrado; megálito ritual
 

venerated megalith

— megálito venerado; megálito reverenciado
 

ominous megalith

— megálito sinistro; megálito ameaçador
 

ritual megalith

— megálito ritual; megálito cerimonial

Nomes ou combinações com topônimos


 

megaliths of Stonehenge

— megálitos de Stonehenge
 

megalith at Carnac

— megálito em Carnac; megálito perto de Carnac
 

the great megalith of Avebury

— o grande megálito de Avebury; o megálito de Avebury
 

göbekli tepe megalith

— megálito de Göbekli Tepe
 

local megalith monument

— monumento megalítico local; monumento local com megálitos


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)