Tradução de mend do inglês para o português


Tradução da palavra '

mend

': consertar, reparar, remendar, remendo, conserto
Transcrição: [mend]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. consertar
  2. remendar
  3. reparar
  4. emendar
  5. curar
  6. corrigir
  7. modificar para bem

substantivo

  1. remendo m
  2. conserto m
  3. reparo m

Exemplos

consertar


 

mend a tear

— remendar um rasgo
 

mend a hole

— remendar um buraco
 

mend a fence

— consertar uma cerca
 

mend a broken chair

— consertar uma cadeira quebrada

corrigir


 

mend a mistake

— corrigir um erro
 

mend an error

— corrigir um erro
 

mend the situation

— corrigir a situação
 

mend one's ways

— corrigir-se

cicatrizar


 

mend quickly

— cicatrizar rápido
 

mend well

— cicatrizar bem
 

mend a wound

— sarar uma ferida
 

mend after surgery

— recuperar-se após a cirurgia

restabelecer relações


 

mend relations

— restabelecer relações
 

mend a friendship

— restaurar uma amizade
 

mend a quarrel

— fazer as pazes após uma briga
 

mend fences

— fazer as pazes


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)