Tradução de mending do inglês para o português


Tradução da palavra '

mending

': reparação, conserto, remendo, reparo, arranjo
Transcrição: [ˈmendɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. conserto m
  2. reparação f
  3. remendo m
  4. reparo m
  5. arranjo m

Exemplos

Conserto e reparo


 

mending clothes

— consertar roupas
 

mending shoes

— consertar sapatos
 

mending a fence

— consertar uma cerca
 

mending a roof

— consertar um telhado

Cerzir e costurar


 

mending socks

— cerzir meias
 

mending a tear

— costurar um rasgo
 

mending a hole

— remendar um buraco
 

mending seams

— consertar costuras

Correção e melhoria


 

mending mistakes

— corrigir erros
 

mending relations

— restabelecer relações
 

mending a problem

— resolver um problema
 

mending one’s ways

— corrigir o próprio comportamento

Itens para conserto


 

mending pile

— monte de roupas para consertar
 

mending basket

— cesta de costura
 

mending kit

— kit de conserto
 

mending work

— trabalho de reparo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)