Tradução de menses do inglês para o português


Tradução da palavra '

menses

': menstruação, regras menstruais
Transcrição: [ˈmensiːz]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. menstruacao f
  2. menstruação f
  3. regras menstruais m

Exemplos

Momento ou período


 

onset of menses

— início da menstruação
 

during menses

— durante a menstruação
 

before menses

— antes da menstruação
 

after menses

— após a menstruação
 

between menses

— entre as menstruações

Características ou sintomas


 

heavy menses

— menstruação intensa; fluxo menstrual intenso
 

light menses

— menstruação leve; fluxo menstrual leve
 

painful menses

— menstruação dolorosa
 

irregular menses

— menstruação irregular
 

prolonged menses

— menstruação prolongada
 

scanty menses

— menstruação escassa; fluxo menstrual escasso

Expressões médicas ou clínicas


 

abnormal menses

— menstruação anormal
 

cessation of menses

— cessação da menstruação
 

suppressed menses

— menstruação suprimida; ausência de menstruação
 

induced menses

— menstruação induzida
 

menses-related disorder

— distúrbio relacionado à menstruação; transtorno menstrual
 

menses chart

— gráfico menstrual; diário menstrual

Higiene ou cuidados


 

menstrual products for menses

— produtos menstruais para a menstruação; produtos de higiene para a menstruação
 

sanitary protection during menses

— proteção sanitária durante a menstruação
 

menses care

— cuidados durante a menstruação
 

disposable products for menses

— produtos descartáveis para a menstruação

Fases ou eventos


 

first day of menses

— primeiro dia da menstruação
 

last day of menses

— último dia da menstruação
 

monthly menses

— menstruação mensal
 

spotting before menses

— sangramento de escape antes da menstruação; corrimento marrom antes da menstruação
 

missed menses

— menstruação perdida; ausência de menstruação


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)