Tradução de merriment do inglês para o português


Tradução da palavra '

merriment

': alegria, diversão, divertimento, folguedo, hilaridade
Transcrição: [ˈmerɪmənt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. alegria f
  2. diversão f
  3. divertimento m
  4. folguedo m
  5. hilaridade f
  6. festa f
  7. regozijo m

Exemplos

Alegria geral


 

merriment and laughter

— alegria e risadas
 

great merriment

— muita alegria
 

general merriment

— alegria geral
 

merriment fills the room

— a alegria toma conta do ambiente

Agitação e barulho


 

much merriment

— muita agitação
 

merriment in the crowd

— agitação na multidão
 

merriment broke out

— irrompeu a agitação
 

the merriment of the party

— a agitação da festa

Diversão festiva


 

holiday merriment

— alegria festiva
 

Christmas merriment

— alegria de Natal
 

seasonal merriment

— agitação festiva
 

merriment at the feast

— alegria no banquete

Brincadeiras e diversão


 

merriment among friends

— brincadeiras e alegria entre amigos
 

merriment over a joke

— risadas por causa de uma piada
 

merriment at the table

— alegria à mesa
 

merriment all around

— alegria por toda parte


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)