Tradução de mesalliance do inglês para o português


Tradução da palavra '

mesalliance

': combinação ruim
Transcrição: [ˌmeɪzəˈlaɪəns]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. combinação ruim f

Exemplos

Casamento, união social


 

a mesalliance

— um casamento desigual
 

mesalliance with a commoner

— casamento desigual com uma pessoa plebeia
 

mesalliance between noble families

— casamento desigual entre famílias nobres
 

mesalliance of rank

— casamento desigual de posição

Escândalo, condenação ou reação pública


 

a mesalliance scandal

— um escândalo de casamento desigual
 

public condemnation of a mesalliance

— condenação pública de um casamento desigual
 

familial reaction to a mesalliance

— reação da família a um casamento desigual

Uso literário, metáfora


 

political mesalliance

— união política desigual
 

economic mesalliance

— união econômica desigual
 

mesalliance of interests

— incompatibilidade de interesses
 

mesalliance in fiction

— casamento desigual na ficção

Contexto legislativo ou histórico


 

laws against mesalliance

— leis contra o casamento desigual
 

historical mesalliance case

— caso histórico de casamento desigual
 

mesalliance and inheritance

— casamento desigual e herança

Expressões coloquiais ou breves


 

suspected mesalliance

— suspeita de casamento desigual
 

secret mesalliance

— casamento desigual secreto
 

mesalliance rumours

— rumores de casamento desigual


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)