Tradução de mess-up do inglês para o português


Tradução da palavra '

mess-up

': abagunçar
Transcrição: [mes ʌp]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. mexer
  2. abagunçar

Exemplos

Erro, falha


 

a mess-up in the report

— um erro no relatório
 

a major mess-up

— um erro grave
 

a costly mess-up

— um erro custoso
 

a simple mess-up

— uma falha simples

Estragar o plano


 

mess up the plan

— estragar o plano
 

mess up the deal

— arruinar o negócio
 

mess up the whole thing

— estragar tudo
 

mess up the timing

— desorganizar o cronograma

Falhar na tarefa


 

mess up the interview

— arrasar na entrevista
 

mess up the exam

— reprovar no exame
 

mess up the presentation

— arrasar na apresentação
 

mess up the job

— detonar no trabalho

Bagunçar algo


 

mess up the order

— bagunçar o pedido
 

mess up the numbers

— confundir os números
 

mess up the schedule

— desorganizar o cronograma
 

mess up the paperwork

— bagunçar a papelada


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)