Tradução de metaphysics do inglês para o português


Tradução da palavra '

metaphysics

': metafísica
Transcrição: [metəˈfɪzɪks]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. metafísica f
  2. metafisico

Exemplos

Disciplina ou área filosófica


 

metaphysics

— metafísica
 

history of metaphysics

— história da metafísica
 

contemporary metaphysics

— metafísica contemporânea
 

philosophy of metaphysics

— filosofia da metafísica

Seções ou temas específicos da metafísica


 

metaphysics of mind

— metafísica da mente; metafísica do espírito
 

metaphysics of science

— metafísica da ciência
 

metaphysics of religion

— metafísica da religião
 

metaphysics of morality

— metafísica da moral; metafísica da moralidade
 

metaphysics of nature

— metafísica da natureza
 

metaphysics of existence

— metafísica da existência; metafísica do ser
 

metaphysics of consciousness

— metafísica da consciência

Posições ou doutrinas teóricas


 

metaphysical realism

— realismo metafísico
 

metaphysical idealism

— idealismo metafísico
 

metaphysical dualism

— dualismo metafísico
 

metaphysical monism

— monismo metafísico
 

metaphysical naturalism

— naturalismo metafísico

Atividades, pesquisas ou contextos de ensino


 

the study of metaphysics

— o estudo da metafísica
 

metaphysics research

— pesquisa em metafísica
 

metaphysics course

— curso de metafísica
 

metaphysics seminar

— seminário de metafísica
 

metaphysics lecture

— palestra sobre metafísica

Adjetivos que descrevem direção ou estilo


 

analytic metaphysics

— metafísica analítica
 

continental metaphysics

— metafísica continental
 

speculative metaphysics

— metafísica especulativa
 

applied metaphysics

— metafísica aplicada; metafísica prática
 

systematic metaphysics

— metafísica sistemática
 

classical metaphysics

— metafísica clássica

Uso figurado ou coloquial


 

metaphysics of everyday life

— metafísica da vida cotidiana
 

metaphysics of love

— metafísica do amor
 

metaphysics of politics

— metafísica da política
 

metaphysics of art

— metafísica da arte
 

beyond metaphysics

— além da metafísica

Combinações verbais


 

to study metaphysics

— estudar metafísica
 

to teach metaphysics

— ensinar metafísica
 

to reject metaphysics

— rejeitar a metafísica
 

to embrace metaphysics

— abraçar a metafísica
 

to question metaphysics

— questionar a metafísica

Combinações compostas com outras áreas


 

metaphysics and ontology

— metafísica e ontologia
 

metaphysics and epistemology

— metafísica e epistemologia
 

metaphysics and theology

— metafísica e teologia
 

department of metaphysics

— departamento de metafísica


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)