Tradução de middle age do inglês para o português


Tradução da palavra '

middle age

': meia idade, idade média
Transcrição: [ˈmɪdəl eɪdʒ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. meia idade f
  2. idade média f

Exemplos

Etapa da vida ou idade


 

middle age

— meia-idade
 

in middle age

— na meia-idade; na idade madura
 

reach middle age

— atingir a meia-idade; chegar à idade madura
 

enter middle age

— entrar na meia-idade; entrar na idade madura
 

past middle age

— acima da meia-idade; além da meia-idade

Descrição de pessoas ou adjetivos


 

middle-aged person

— pessoa de meia-idade
 

middle-aged man

— homem de meia-idade
 

middle-aged woman

— mulher de meia-idade
 

a middle-aged couple

— um casal de meia-idade; um casal de meia-idade

Fenômenos ou crises da vida


 

midlife crisis

— crise da meia-idade; crise da maturidade
 

middle age health issues

— problemas de saúde na meia-idade; doenças típicas da meia-idade
 

onset in middle age

— surgimento na meia-idade; início da doença na meia-idade
 

middle age spread

— ganho de peso na meia-idade; aumento de peso na meia-idade

Período histórico ou Idade Média


 

the Middle Ages

— a Idade Média
 

Early Middle Ages

— Alta Idade Média inicial
 

High Middle Ages

— Alta Idade Média
 

Late Middle Ages

— Baixa Idade Média


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)