Tradução de midsummer do inglês para o português


Tradução da palavra '

midsummer

': pleno verão, solstício do verão
Transcrição: [ˈmɪdsʌmə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. pleno
  2. verao m
  3. solsticio m
  4. pleno verão m pl
  5. solstício do verão m
  6. Dia de São João m

Exemplos

Tempo ou estação


 

midsummer

— meio do verão
 

midsummer day

— dia de São João; dia no meio do verão
 

midsummer night

— noite de São João; noite no meio do verão
 

midsummer period

— período do meio do verão; meio da estação de verão

Festas ou rituais


 

midsummer eve

— véspera do solstício de verão; véspera de São João
 

midsummer festival

— festa do meio do verão; festival de verão
 

midsummer celebration

— celebração do meio do verão; festa de verão
 

midsummer bonfire

— fogueira do meio do verão; fogueira de São João

Clima ou natureza


 

midsummer heat

— calor do verão; calor do meio do verão
 

midsummer storm

— tempestade de verão; tempestade no meio do verão
 

midsummer sunset

— pôr do sol de verão; pôr do sol no meio do verão
 

midsummer meadow

— prado de verão; prado no meio do verão

Eventos ou circunstâncias pessoais


 

midsummer wedding

— casamento no meio do verão; casamento de verão
 

midsummer romance

— romance de verão; romance iniciado no meio do verão
 

midsummer trip

— viagem no meio do verão; viagem de verão
 

midsummer party

— festa no meio do verão; festa de verão

Arte, cinema ou literatura


 

A Midsummer Night's Dream

— Sonho de uma Noite de Verão
 

midsummer music

— música do meio do verão; música de verão
 

midsummer poem

— poema sobre o meio do verão; poema de verão
 

midsummer painting

— pintura sobre o meio do verão; pintura de verão


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)