Tradução de Midsummer Day do inglês para o português


Tradução da palavra '

Midsummer Day

': dia de São João
Transcrição: [mɪdˈsʌmə deɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. dia de São João m

Exemplos

Feriado ou dia astronômico


 

midsummer day

— dia do solstício de verão; festa do meio do verão
 

the midsummer day festival

— o festival do dia do solstício de verão; festa do meio do verão
 

midsummer day celebrations

— celebrações do dia do solstício de verão; comemorações do meio do verão
 

midsummer day rituals

— rituais do dia do solstício de verão; rituais do meio do verão

Dia comum de verão, meio do verão


 

a warm midsummer day

— um dia quente do meio do verão; um dia quente de verão
 

a lazy midsummer day

— um dia preguiçoso do meio do verão; um dia tranquilo de verão
 

a long midsummer day

— um longo dia do meio do verão; um dia prolongado de verão
 

a bright midsummer day

— um dia claro do meio do verão; um dia ensolarado de verão

Uso poético ou literário


 

on a midsummer day

— no meio do verão; no dia do solstício de verão
 

midsummer daydream

— devaneio do meio do verão; sonho de verão
 

midsummer day light

— luz do meio do verão; luz do dia de verão
 

midsummer day memory

— lembrança do meio do verão; memória de um dia de verão

Nomes de eventos, lugares ou acontecimentos


 

midsummer day concert

— concerto do dia do solstício de verão; concerto de verão do meio do verão
 

midsummer day picnic

— piquenique do meio do verão; piquenique no dia do solstício de verão
 

midsummer day wedding

— casamento do meio do verão; cerimônia de casamento no dia do solstício de verão
 

midsummer day market

— feira do meio do verão; mercado no dia do solstício de verão


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)