Tradução de milage do inglês para o português


Tradução da palavra '

milage

': milhagem, quilometragem, raio de ação, velocidade, milhas percorridas
Transcrição: [ˈmaɪlɪdʒ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. milhagem f
  2. quilometragem f
  3. raio de ação m
  4. velocidade f
  5. milhas percorridas f pl
  6. despesas por milha m
  7. distância em milhas f

Exemplos

Quilometragem e distância percorrida


 

milage

— quilometragem
 

current milage

— quilometragem atual
 

vehicle milage

— quilometragem do veículo
 

high milage car

— carro com alta quilometragem
 

low milage

— baixa quilometragem
 

annual milage

— quilometragem anual
 

remaining milage

— quilometragem restante
 

odometer milage

— leitura do odômetro
 

excessive milage

— quilometragem excessiva
 

milage limit

— limite de quilometragem

Reembolso de quilometragem


 

milage reimbursement

— reembolso de quilometragem
 

milage rate

— tarifa por milha
 

milage allowance

— auxílio quilometragem
 

reimbursable milage

— quilometragem reembolsável
 

business milage

— quilometragem de negócios
 

personal milage

— quilometragem pessoal

Sentido figurado: proveito ou efeito


 

your milage may vary

— seus resultados podem variar
 

get milage out of

— tirar proveito de
 

get a lot of milage out of

— tirar muito proveito de
 

not get much milage out of

— não tirar muito proveito de
 

have some milage on something

— ter alguma quilometragem em algo
 

add milage to an argument

— reforçar um argumento


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)