Tradução de militant do inglês para o português


Tradução da palavra '

militant

': militante, combativo
Transcrição: [ˈmɪlɪtənt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. militante m
  2. militancia f
  3. combativo m

Exemplos

Pessoa, combatente ou ativista


 

militant fighter

— combatente militante
 

militant activist

— ativista radical
 

armed militants

— militantes armados

Característica, agressivo ou combativo


 

militant attitude

— atitude agressiva
 

militant rhetoric

— retórica agressiva
 

militant approach

— abordagem agressiva

Político, ideológico ou religioso


 

militant movement

— movimento armado
 

militant ideology

— ideologia radical
 

militant islamist

— islamista radical
 

militant nationalist

— nacionalista radical

Organização, grupo ou ala


 

militant group

— grupo armado
 

militant wing

— ala combativa
 

militant organization

— organização armada

Tática, ação ou ameaça


 

militant tactics

— táticas de violência
 

militant attack

— ataque armado
 

militant threats

— ameaças de violência

Expressões verbais ou frases


 

to turn militant

— partir para a violência
 

to be militant about something

— defender algo ativamente
 

to crack down on militants

— reprimir militantes


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)