Tradução de milquetoast do inglês para o português


Tradução da palavra '

milquetoast

': milquetoast
Transcrição: [ˈmɪlkˌtoʊst]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. banana m
  2. molenga m

Exemplos

Caráter da pessoa


 

a milquetoast man

— um homem tímido
 

a milquetoast personality

— uma personalidade acanhada
 

a milquetoast type

— um tipo quieto e tímido
 

a milquetoast character

— uma pessoa tímida

Sobre a pessoa


 

be a milquetoast

— ser uma pessoa tímida
 

come across as a milquetoast

— passar a impressão de ser um tímido
 

sound like a milquetoast

— falar como um tímido
 

look like a milquetoast

— parecer um tímido

Sobre o comportamento


 

milquetoast behavior

— comportamento acanhado
 

a milquetoast response

— uma resposta indecisa
 

milquetoast remarks

— comentários acanhados
 

milquetoast manners

— modos discretos

Sobre a opinião e a posição


 

a milquetoast opinion

— uma opinião acanhada
 

milquetoast criticism

— crítica branda
 

a milquetoast stance

— uma posição indecisa
 

milquetoast politics

— política sem força


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)