Tradução de minefield do inglês para o português


Tradução da palavra '

minefield

': campo minado
Transcrição: [ˈmaɪnˌfild]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. campo minado m pl

Exemplos

Sentido militar


 

cross a minefield

— atravessar um campo minado
 

clear a minefield

— limpar um campo minado
 

lay a minefield

— minar um campo
 

minefield warning signs

— placas de advertência de campo minado

Situação perigosa


 

a legal minefield

— uma armadilha jurídica
 

a political minefield

— um tema politicamente perigoso
 

a diplomatic minefield

— uma armadilha diplomática
 

a minefield of risks

— um campo minado de riscos

Tema complexo


 

navigate a minefield

— navegar por uma situação perigosa
 

step into a minefield

— entrar em um tema perigoso
 

tread carefully in a minefield

— andar com cuidado em um campo minado
 

a social minefield

— um tema social delicado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)