Tradução de minuet do inglês para o português


Tradução da palavra '

minuet

': minueto
Transcrição: [mɪnjʊˈet]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. minueto m

Exemplos

Nome ou gênero musical


 

minuet

— minueto
 

baroque minuet

— minueto barroco
 

courtly minuet

— minueto cortesão
 

minuet in g major

— minueto em sol maior

Partes da obra, forma ou estrutura


 

minuet and trio

— minueto e trio
 

minuet movement

— movimento de minueto; minueto como parte da obra
 

minuet form

— forma de minueto
 

minuet from the suite

— minueto da suíte

Execução ou estilo


 

graceful minuet

— minueto gracioso
 

slow minuet

— minueto lento
 

lively minuet

— minueto animado
 

elegant minuet

— minueto elegante
 

minuet tempo

— andamento de minueto
 

minuet rhythm

— ritmo de minueto

Ações ou locuções verbais


 

to dance a minuet

— dançar um minueto
 

to play a minuet

— tocar um minueto
 

to compose a minuet

— compor um minueto
 

to rehearse the minuet

— ensaiar o minueto

Relação com compositor ou autoria


 

minuet by Mozart

— minueto de Mozart
 

minuet by Beethoven

— minueto de Beethoven
 

minuet by bartók

— minueto de Bartók

Uso figurado ou metafórico


 

a social minuet

— simulação social; jogo social
 

a diplomatic minuet

— manobras diplomáticas; jogo diplomático
 

a political minuet

— manobras políticas; jogo político


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)