Tradução de miracle do inglês para o português


Tradução da palavra '

miracle

': milagre, prodígio, maravilha, assombro
Transcrição: [ˈmɪrəkl]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. milagre m
  2. maravilha f
  3. milagrosa
  4. prodígio m
  5. assombro m

Exemplos

Milagre, evento sobrenatural


 

a miracle

— um milagre
 

a divine miracle

— um milagre divino
 

an undeniable miracle

— um milagre inegável; um milagre indiscutível

Cura, salvação ou restauração


 

work a miracle

— operar um milagre; fazer milagres
 

a miracle recovery

— uma recuperação milagrosa; uma restauração milagrosa
 

a miracle rescue

— um resgate milagroso; um salvamento por milagre

Remédio, meio ou promessa


 

a miracle cure

— uma cura milagrosa; uma panaceia
 

miracle drug

— medicamento milagroso; remédio eficaz
 

miracle solution

— solução milagrosa; remédio mágico

Pessoa, talento ou profissão


 

miracle worker

— fazedor de milagres; milagreiro
 

a miracle maker

— criador de milagres; realizador de milagres

Conquista econômica ou técnica


 

economic miracle

— milagre econômico
 

technological miracle

— milagre tecnológico
 

a miracle of modern engineering

— um milagre da engenharia moderna; milagre da engenharia

Nascimento, crianças ou família


 

miracle baby

— bebê milagroso; bebê muito desejado
 

a miracle birth

— um nascimento milagroso; nascimento por milagre

Expressões idiomáticas e frases feitas


 

a miracle of nature

— uma maravilha da natureza
 

a miracle of life

— um milagre da vida
 

no miracle was expected

— não se esperava um milagre; não se contava com um milagre

Nome de evento, local ou obra


 

Miracle on Ice

— Milagre no Gelo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)