Tradução de mirror do inglês para o português


Tradução da palavra '

mirror

': espelho, espelhar, refletir, imagem, modelo
Transcrição: [ˈmɪrə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. Espelho m
  2. electrico m
  3. espelhamento m
  4. retrovisor m
  5. imagem f
  6. modelo m
  7. exemplo m
  8. cópia f

verbo

  1. espelhar
  2. refletir

Exemplos

Objeto físico ou peça de carro


 

wall mirror

— espelho de parede
 

hand mirror

— espelho de mão; espelhinho
 

bathroom mirror

— espelho do banheiro
 

vanity mirror

— espelho de maquiagem; espelho de camarim
 

dressing room mirror

— espelho do provador
 

rear view mirror

— retrovisor
 

side mirror

— espelho lateral
 

mirror glass

— vidro do espelho

Ações ou construções verbais


 

to mirror

— espelhar; refletir; copiar
 

mirror oneself

— espelhar-se
 

mirror someone

— imitar; repetir o comportamento de alguém
 

to mirror emotions

— refletir emoções; espelhar o estado emocional
 

mirror reflection

— reflexo no espelho; reflexo especular
 

mirror image

— imagem especular; cópia espelhada

Sentidos metafóricos ou figurados


 

mirror of society

— espelho da sociedade
 

mirror someone's feelings

— refletir os sentimentos de alguém
 

mirror back

— refletir de volta; devolver o reflexo
 

mirror world

— mundo espelhado; mundo alternativo

Expressões idiomáticas e frases fixas


 

mirror, mirror on the wall

— espelho, espelho meu
 

hold up a mirror to someone

— mostrar a verdade a alguém; mostrar a alguém seu verdadeiro rosto
 

smoke and mirrors

— fumaça e espelhos; enganação; ilusão; artimanha
 

a mirror image

— cópia exata; reflexo exato

Termos técnicos ou científicos


 

plane mirror

— espelho plano
 

concave mirror

— espelho côncavo
 

convex mirror

— espelho convexo
 

optical mirror

— espelho óptico
 

mirror coating

— revestimento espelhado
 

mirror symmetry

— simetria especular
 

mirror neurons

— neurônios-espelho

Nomes ou títulos


 

The Mirror

— The Mirror
 

Mirror (song)

— Mirror (canção)
 

Mirror (film)

— Mirror (filme)


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)