Tradução de mirth do inglês para o português


Tradução da palavra '

mirth

': alegria, regozijo, júbilo, hilaridade, contentamento
Transcrição: [mɜːθ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. alegria f
  2. júbilo m
  3. gozo m
  4. folguedo m
  5. regozijo m
  6. hilaridade f
  7. contentamento m
  8. alegria ruidosa f

Exemplos

Alegria geral


 

mirth and laughter

— alegria e risadas
 

a burst of mirth

— uma explosão de alegria
 

mirth-filled evening

— noite cheia de alegria
 

mirth in the room

— alegria no ambiente

Humor alegre


 

full of mirth

— cheio de alegria
 

in high mirth

— muito animado
 

mirth in her voice

— alegria na voz dela
 

mirth on his face

— alegria no rosto dele

Piadas e risadas


 

spark mirth

— provocar risadas
 

break into mirth

— cair na risada
 

mirth at the joke

— risadas com a piada
 

mirth among friends

— alegria entre amigos

Uso literário


 

with mirth and song

— com alegria e canções
 

a scene of mirth

— uma cena de alegria
 

mirth and merriment

— alegria e contentamento
 

the sound of mirth

— o som da alegria


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)