Tradução de misappropriated do inglês para o português


Tradução da palavra '

misappropriated

': empregar indevidamente, empregar mal, malversar, sonegar, delapidar
Transcrição: [mˌɪsəpɹˈoʊpɹiˌeɪtɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. empregar indevidamente
  2. empregar mal
  3. malversar
  4. sonegar
  5. delapidar
  6. administrar mal
  7. apropriar-se indevidamente

Exemplos

Dinheiro e recursos


 

misappropriated funds

— fundos apropriados indevidamente
 

misappropriated money

— dinheiro apropriado indevidamente
 

misappropriated assets

— ativos apropriados indevidamente

Bens e valores


 

misappropriated property

— propriedade apropriada indevidamente
 

misappropriated goods

— mercadorias apropriadas indevidamente
 

misappropriated valuables

— objetos de valor apropriados indevidamente

No contexto profissional


 

misappropriated company funds

— fundos da empresa desviados
 

misappropriated public money

— dinheiro público apropriado indevidamente
 

misappropriated client funds

— fundos de clientes apropriados indevidamente

Uso ilegal


 

misappropriated for personal use

— apropriado indevidamente para uso pessoal
 

misappropriated for private gain

— apropriado indevidamente para lucro pessoal
 

misappropriated to cover losses

— desviado para cobrir prejuízos


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)