Tradução de misappropriation do inglês para o português


Tradução da palavra '

misappropriation

': malversação, desvio de fundos, sonegação, má administração
Transcrição: [mɪsəprəʊprɪˈeɪʃn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. apropriacao f
  2. desvio m
  3. malversação f
  4. desvio de fundos m
  5. sonegação f
  6. má administração f

Exemplos

Apropriação indevida de fundos


 

misappropriation of funds

— apropriação indevida de fundos
 

misappropriation of public money

— desvio de dinheiro público
 

misappropriation of company assets

— apropriação indevida de bens da empresa
 

misappropriation of donations

— apropriação indevida de doações

Apropriação indevida de bens


 

misappropriation of property

— apropriação indevida de propriedade
 

misappropriation of goods

— apropriação indevida de mercadorias
 

misappropriation of assets

— apropriação indevida de ativos
 

misappropriation of resources

— apropriação indevida de recursos

Apropriação indevida de dados e informações


 

misappropriation of data

— apropriação indevida de dados
 

misappropriation of information

— apropriação indevida de informações
 

misappropriation of trade secrets

— apropriação indevida de segredos comerciais
 

misappropriation of confidential material

— apropriação indevida de material confidencial

Violação de direitos


 

misappropriation of name

— uso indevido de nome
 

misappropriation of image

— uso indevido de imagem
 

misappropriation of likeness

— uso indevido de semelhança
 

misappropriation claim

— ação judicial por apropriação indevida

Responsabilidade legal


 

alleged misappropriation

— suposta apropriação indevida
 

charge of misappropriation

— acusação de apropriação indevida
 

case of misappropriation

— caso de apropriação indevida
 

misappropriation lawsuit

— ação judicial por apropriação indevida


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)