Tradução de miscalculate do inglês para o português


Tradução da palavra '

miscalculate

': calcular mal
Transcrição: [ˌmɪˈskælkjəˌlet]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. calcular mal

Exemplos

Avaliar erroneamente


 

miscalculate the risks

— avaliar mal os riscos
 

miscalculate the costs

— avaliar mal os custos
 

miscalculate the time needed

— calcular mal o tempo necessário
 

miscalculate demand

— avaliar mal a demanda

Calcular mal as consequências


 

miscalculate the consequences

— calcular mal as consequências
 

miscalculate the impact

— avaliar mal o impacto
 

miscalculate the effect

— calcular mal o efeito
 

miscalculate the outcome

— prever mal o desfecho

Errar nos cálculos


 

miscalculate the figures

— errar nos números
 

miscalculate the total

— calcular mal o total
 

miscalculate the amount

— calcular mal o valor
 

miscalculate by a wide margin

— errar por uma grande margem

Superestimar ou subestimar


 

miscalculate one's chances

— avaliar mal as próprias chances
 

miscalculate the opponent

— subestimar o adversário
 

miscalculate the market

— avaliar mal o mercado
 

miscalculate the situation

— avaliar mal a situação


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)