Tradução de miscalculation do inglês para o português


Tradução da palavra '

miscalculation

': erro de cálculo, cálculo errado, engano
Transcrição: [mɪskælkjʊˈleɪʃn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. erro de cálculo m
  2. calculo m
  3. cálculo errado m
  4. engano m

Exemplos

Erro nos cálculos


 

a serious miscalculation

— um erro de cálculo grave
 

a fatal miscalculation

— um erro de cálculo fatal
 

a strategic miscalculation

— um erro de cálculo estratégico
 

a costly miscalculation

— um erro de cálculo custoso

Avaliação equivocada


 

a miscalculation of risk

— uma avaliação equivocada do risco
 

a miscalculation of demand

— uma avaliação equivocada da demanda
 

a miscalculation of costs

— um cálculo errado dos custos
 

a miscalculation of the situation

— uma avaliação equivocada da situação

Erro de julgamento na decisão


 

a political miscalculation

— um erro de cálculo político
 

a tactical miscalculation

— um erro de cálculo tático
 

a diplomatic miscalculation

— um erro de cálculo diplomático
 

a miscalculation in judgment

— um erro de julgamento

Consequências do erro de cálculo


 

lead to a miscalculation

— levar a um erro de cálculo
 

correct a miscalculation

— corrigir um erro de cálculo
 

avoid a miscalculation

— evitar um erro de cálculo
 

pay for a miscalculation

— pagar por um erro de cálculo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)