Tradução de misrepresentation do inglês para o português


Tradução da palavra '

misrepresentation

': deturpação, apresentação falsa, informação errónea, exposição falsa
Transcrição: [mɪsreprɪzenˈteɪʃn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. deturpacao f
  2. falso
  3. distorcao f
  4. falsidade f
  5. deturpação f
  6. apresentação falsa f
  7. informação errónea f
  8. exposição falsa f

Exemplos

Engano e distorção


 

misrepresentation of facts

— distorção dos fatos
 

deliberate misrepresentation

— deturpação deliberada
 

false misrepresentation

— falsa representação
 

misrepresentation of the truth

— distorção da verdade

Sentido jurídico


 

claim misrepresentation

— alegar deturpação
 

action for misrepresentation

— ação por deturpação
 

liable for misrepresentation

— responsável por deturpação
 

misrepresentation in a contract

— deturpação em um contrato

Representação equivocada


 

misrepresentation of the facts

— representação equivocada dos fatos
 

misrepresentation of the data

— distorção dos dados
 

misrepresentation of the evidence

— distorção das provas
 

misrepresentation of his role

— representação equivocada do seu papel

Acusação de engano


 

accuse someone of misrepresentation

— acusar alguém de deturpação
 

deny misrepresentation

— negar deturpação
 

allege misrepresentation

— alegar deturpação
 

prove misrepresentation

— provar deturpação


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)