Tradução de mistiness do inglês para o português


Tradução da palavra '

mistiness

': névoa, cerração, neblina, bruma, estado brumoso
Transcrição: [ˈmɪstɪnəs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. névoa f
  2. cerração f
  3. neblina f
  4. bruma f
  5. estado brumoso m

Exemplos

Névoa, bruma


 

the mistiness of the morning

— a névoa da manhã
 

mistiness over the hills

— a bruma sobre as colinas
 

mistiness in the air

— a névoa no ar
 

the mistiness of the valley

— a cerração do vale

Imprecisão, falta de nitidez


 

the mistiness of the image

— a falta de nitidez da imagem
 

mistiness in the details

— a imprecisão nos detalhes
 

the mistiness of the outline

— o contorno desfocado
 

mistiness of vision

— a visão embaçada

Vaguidade, incerteza


 

the mistiness of memory

— a vaguidade da memória
 

mistiness in his thoughts

— a imprecisão dos seus pensamentos
 

the mistiness of the future

— a incerteza do futuro
 

mistiness about the plan

— a indefinição quanto ao plano


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)