Tradução de mistletoe do inglês para o português


Tradução da palavra '

mistletoe

': visco branco
Transcrição: [ˈmɪst(ə)ltəʊ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. visco m
  2. visco branco m
  3. erva-de-passarinho
  4. visgo m

Exemplos

Planta, contexto botânico


 

mistletoe

— visco
 

mistletoe plant

— planta visco
 

mistletoe branch

— ramo de visco; raminho de visco
 

mistletoe berries

— bagas de visco
 

parasitic mistletoe

— visco parasita
 

white mistletoe

— visco branco
 

european mistletoe

— visco europeu

Tradição festiva, contexto romântico


 

under the mistletoe

— sob o visco
 

mistletoe kiss

— beijo sob o visco; beijo sob o ramo de visco
 

hanging mistletoe

— visco pendurado acima da porta; visco suspenso
 

mistletoe tradition

— tradição do visco; tradição de beijos sob o visco
 

kiss under the mistletoe

— beijo sob o visco
 

mistletoe season

— temporada do visco; temporada festiva do visco

Decorações, produtos e artesanato


 

mistletoe decoration

— decoração de visco; decoração com visco
 

artificial mistletoe

— visco artificial
 

mistletoe wreath

— coroa de visco
 

mistletoe sprig

— raminho de visco; haste de visco
 

mistletoe ornament

— enfeite de árvore de Natal com visco; ornamento com imagem de visco

Medicina, toxicidade e pesquisa


 

mistletoe poisoning

— envenenamento por visco
 

mistletoe extract

— extrato de visco
 

mistletoe toxicity

— toxicidade do visco
 

mistletoe therapy

— terapia com visco; tratamento com visco (medicina alternativa)
 

mistletoe research

— pesquisa sobre visco

Expressões figuradas, frases culturais e publicitárias


 

mistletoe moment

— momento sob o visco; momento romântico
 

caught under the mistletoe

— pego sob o visco
 

mistletoe magic

— magia do visco; magia natalina
 

mistletoe policy

— regra dos beijos sob o visco; política do visco (em contexto de brincadeira)


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)