Tradução de mitigate do inglês para o português


Tradução da palavra '

mitigate

': mitigar, atenuar, abrandar, suavizar
Transcrição: [ˈmɪtɪgeɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. mitigar
  2. atenuar
  3. reduzir
  4. minimizar
  5. amenizar
  6. minorar
  7. abrandar
  8. suavizar
  9. pacificar

Exemplos

Redução de danos ou impacto


 

mitigate impact

— mitigar o impacto
 

mitigate damage

— mitigar danos
 

mitigate consequences

— mitigar consequências
 

mitigate adverse effects

— mitigar efeitos adversos
 

mitigate harm

— mitigar danos

Redução de risco ou ameaça


 

mitigate risk

— mitigar risco
 

mitigate security risks

— mitigar riscos de segurança
 

mitigate cybersecurity threats

— mitigar ameaças cibernéticas
 

mitigate financial risk

— mitigar risco financeiro

Alívio de dor ou sintomas


 

mitigate pain

— mitigar a dor
 

mitigate symptoms

— mitigar sintomas
 

mitigate side effects

— mitigar efeitos colaterais

Mitigação de impactos ambientais ou mudanças climáticas


 

mitigate climate change

— mitigar as mudanças climáticas
 

mitigate greenhouse gas emissions

— mitigar as emissões de gases de efeito estufa
 

mitigate pollution

— mitigar a poluição
 

mitigate flooding

— mitigar inundações

Redução de impactos financeiros ou jurídicos


 

mitigate losses

— mitigar perdas
 

mitigate financial losses

— mitigar perdas financeiras
 

mitigate legal liability

— mitigar responsabilidade legal

Redução de tensões ou conflitos


 

mitigate tensions

— mitigar tensões
 

mitigate diplomatic tensions

— mitigar tensões diplomáticas
 

mitigate conflict

— mitigar conflitos


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)