Tradução de mixture do inglês para o português


Tradução da palavra '

mixture

': mistura, mescla, amálgama, preparado farmacêutico
Transcrição: [ˈmɪksʧə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. mistura f
  2. mescla f
  3. amálgama f
  4. preparado farmacêutico m
  5. misturação f
  6. misturamento m

Exemplos

Mistura física


 

chemical mixture

— mistura química
 

homogeneous mixture

— mistura homogênea
 

heterogeneous mixture

— mistura heterogênea
 

mixture of gases

— mistura de gases
 

liquid mixture

— mistura líquida
 

solid mixture

— mistura sólida
 

mixture of compounds

— mistura de compostos; mistura de substâncias

Mistura culinária, preparo


 

mixture of ingredients

— mistura de ingredientes
 

cake mixture

— massa de bolo
 

mixture of spices

— mistura de especiarias; mistura de temperos
 

dressing mixture

— molho para salada; mistura para tempero
 

mixture of flour and water

— mistura de farinha e água

Mistura figurada, sentido figurado


 

a mixture of emotions

— uma mistura de emoções
 

a mixture of joy and sorrow

— uma mistura de alegria e tristeza
 

a strange mixture of hope and fear

— uma estranha mistura de esperança e medo
 

a mixture of old and new

— uma mistura de velho e novo
 

a mixture of success and failure

— uma mistura de sucesso e fracasso

Mistura técnica ou científica


 

mixture model

— modelo de mistura
 

mixture ratio

— proporção da mistura; taxa de mistura
 

air fuel mixture

— mistura ar-combustível
 

mixture fraction

— fração mássica da mistura
 

mixture homogeneity

— homogeneidade da mistura

Mistura de materiais ou de construção


 

concrete mixture

— mistura de concreto
 

cement mixture

— mistura de cimento
 

asphalt mixture

— mistura asfáltica
 

paint mixture

— mistura de tintas
 

metal mixture

— mistura metálica; liga metálica

Mistura cultural ou estilística


 

mixture of cultures

— mistura de culturas
 

mixture of languages

— mistura de idiomas
 

mixture of styles

— mistura de estilos
 

mixture of traditions

— mistura de tradições


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)