Tradução de modesty do inglês para o português


Tradução da palavra '

modesty

': modéstia, pudor, recato, simplicidade, moderação
Transcrição: [ˈmɒdɪstɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. recato m
  2. pudor m
  3. modéstia f
  4. modestia f
  5. simplicidade f
  6. moderação f

Exemplos

Comportamento e caráter


 

modesty and humility

— modéstia e humildade
 

modesty of manner

— modéstia nos modos
 

modesty in speech

— modéstia na fala
 

false modesty

— falsa modéstia
 

modesty forbids boasting

— a modéstia proíbe se vangloriar

Roupas e aparência


 

modest dress

— roupa discreta
 

modesty in dress

— modéstia no vestir
 

modesty panel

— painel de privacidade
 

modest swimwear

— traje de banho discreto
 

modesty standards

— padrões de modéstia

Quantidade e grau


 

modest increase

— aumento modesto
 

modest improvement

— melhora modesta
 

modest sum

— quantia modesta
 

modest success

— sucesso modesto
 

modest expectations

— expectativas modestas

Normas sociais ou contexto


 

modesty norms

— normas de modéstia
 

cultural modesty

— modéstia cultural
 

religious modesty

— modéstia religiosa
 

sexual modesty

— modéstia sexual


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)