Tradução de modify do inglês para o português


Tradução da palavra '

modify

': modificar, alterar, atenuar, qualificar, abrandar
Transcrição: [ˈmɒdɪfaɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. modificar
  2. alterar
  3. modicar
  4. atenuar
  5. qualificar
  6. abrandar

Exemplos

Alteração de configurações ou parâmetros


 

modify settings

— modificar configurações
 

modify system settings

— modificar as configurações do sistema
 

modify user preferences

— modificar as preferências do usuário
 

modify the configuration

— modificar a configuração

Alteração de código ou software


 

modify code

— modificar o código
 

modify software

— modificar o software
 

modify the source code

— modificar o código-fonte
 

modify a script

— modificar um script

Edição de documentos ou texto


 

modify document

— modificar documento
 

modify the contract

— modificar o contrato
 

modify paragraph

— modificar parágrafo
 

modify the wording

— modificar a redação

Alteração de planos, cronogramas ou escopo de trabalho


 

modify plans

— modificar planos
 

modify the timetable

— modificar o horário
 

modify project scope

— modificar o escopo do projeto
 

modify the schedule

— modificar o cronograma

Alteração de comportamento, abordagem ou hábitos


 

modify behavior

— modificar o comportamento
 

modify your approach

— modificar sua abordagem
 

modify eating habits

— modificar hábitos alimentares

Alteração de aparência ou objetos físicos


 

modify appearance

— modificar a aparência
 

modify clothing

— modificar roupas
 

modify a vehicle

— modificar um veículo

Adaptação de receitas, dietas ou instruções


 

modify recipe

— modificar receita
 

modify diet

— modificar a dieta
 

modify instructions

— modificar instruções


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)