Tradução de moonlight do inglês para o português


Tradução da palavra '

moonlight

': luar
Transcrição: [ˈmuːnlaɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. luar m
  2. lua f

verbo

  1. fazer bico

Exemplos

Sentido literal, luz da lua


 

moonlight

— luar
 

moonlight on the water

— luar sobre a água
 

bathed in moonlight

— banhado pelo luar
 

under the moonlight

— sob o luar
 

soft moonlight

— luar suave
 

silver moonlight

— luar prateado
 

moonlight reflections

— reflexos do luar
 

moonlight shadows

— sombras do luar

Cenas românticas ou momentos atmosféricos


 

moonlight kiss

— beijo ao luar
 

dancing in the moonlight

— dançando ao luar
 

moonlight stroll

— passeio ao luar
 

moonlight picnic

— piquenique ao luar
 

moonlight rendezvous

— encontro ao luar
 

lost in moonlight

— perdido no luar; imerso no brilho do luar
 

bathe in the moonlight

— banhar-se no luar

Expressões poéticas e artísticas, títulos


 

Moonlight Sonata

— Sonata ao Luar
 

moonlight serenade

— serenata ao luar
 

moonlight melody

— melodia do luar
 

made of moonlight

— feito de luar
 

moonlight dream

— sonho ao luar; devaneio ao luar

Trabalho extra, bico


 

to moonlight

— fazer bico; trabalhar como freelancer
 

to moonlight as a bartender

— trabalhar como barman nas horas vagas
 

he is moonlighting

— ele está fazendo bico
 

moonlighting job

— bico; trabalho extra
 

moonlight income

— renda extra


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)