Tradução de mooring do inglês para o português
Tradução da palavra '
mooring
Transcrição: [ˈmʊ(ə)rɪŋ] US
UK
Artigo do dicionário
verbo
- acostar
substantivo
- ancoradouro m
- atracação f
Exemplos
Local de atracação ou cais
mooring buoy
— boia de atracação; boia de amarraçãomooring berth
— cais de atracação; local de atracaçãomooring field
— área de atracação; área de fundeio para embarcaçõessheltered mooring
— atracação abrigada; fundeio abrigadotemporary mooring
— atracação temporária; local de atracação temporáriopermanent mooring
— atracação permanente; local de atracação permanenteanchor mooring
— atracação em âncora; fundeio em âncorasCabos de amarração ou equipamentos
mooring line
— cabo de amarração; linha de amarraçãomooring rope
— corda de amarração; cabo de amarraçãomooring chain
— corrente de amarração; corrente para atracaçãomooring cleat
— cunho de amarração; cunho para atracaçãomooring winch
— guincho de amarração; guincho para atracaçãomooring hook
— gancho de amarração; gancho para atracaçãoOperações de atracação ou termos operacionais
mooring operations
— operações de atracação; trabalhos de atracaçãomooring procedure
— procedimento de atracação; ordem de atracaçãoto take mooring
— receber amarração; atracarmaking fast to a mooring
— fixação na atracação; fixar-se à atracaçãosafe mooring
— atracação segura; fixação seguraTipos de atracação ou sistemas de fixação
single-point mooring
— atracação em ponto único; amarração em ponto únicomulti-point mooring
— atracação em múltiplos pontos; fixação em múltiplos pontosturret mooring
— atracação em torre; atracação rotativaspread mooring
— sistema de fixação distribuído; atracação distribuídaAtracação portuária ou porto
port mooring
— atracação portuária; atracação no portoharbour mooring
— atracação no porto; atracação na enseadajetty mooring
— atracação no cais; atracação no embarcadouromarina mooring
— atracação na marina; local de atracação na marina