Tradução de Mothering Sunday do inglês para o português


Tradução da palavra '

Mothering Sunday

': Domingo das Mães
Transcrição: [ˈmʌðərɪŋ ˈsʌndeɪ]   US     UK 

Exemplos

Feriado, celebração


 

mothering sunday celebration

— celebração do Domingo das Mães; celebração do Dia das Mães
 

mothering sunday traditions

— tradições do Domingo das Mães; costumes do Dia das Mães
 

mothering sunday brunch

— brunch em homenagem ao Domingo das Mães; brunch de Dia das Mães
 

mothering sunday family gathering

— reunião de família em homenagem ao Domingo das Mães; encontro de família no Dia das Mães
 

mothering sunday holiday

— feriado do Domingo das Mães; feriado do Dia das Mães

Expressões religiosas e eclesiásticas


 

mothering sunday service

— culto do Domingo das Mães; culto festivo de Dia das Mães
 

mothering sunday hymn

— hino do Domingo das Mães; hino festivo de Dia das Mães
 

mothering sunday mass

— missa em homenagem ao Domingo das Mães; missa de Dia das Mães
 

mothering sunday church attendance

— ida à igreja no Domingo das Mães; comparecimento ao culto no Dia das Mães

Família e lar


 

mothering sunday breakfast in bed

— café da manhã na cama no Domingo das Mães; café da manhã na cama de Dia das Mães
 

mothering sunday family lunch

— almoço em família em homenagem ao Domingo das Mães; almoço em família de Dia das Mães
 

mothering sunday visit to mother

— visita à mãe no Domingo das Mães; visita à mãe no Dia das Mães
 

mothering sunday mother and child photograph

— fotografia de mãe e filho; foto de mãe e filho no Domingo das Mães

Presentes e cumprimentos


 

mothering sunday card

— cartão de Domingo das Mães; cartão de felicitações de Dia das Mães
 

mothering sunday bouquet

— buquê de Domingo das Mães; buquê de Dia das Mães
 

mothering sunday gift idea

— ideia de presente para o Domingo das Mães; ideia de presente de Dia das Mães
 

mothering sunday homemade present

— presente feito à mão para o Domingo das Mães; presente feito à mão de Dia das Mães

Contexto histórico ou cultural


 

mothering sunday origins

— origens do Domingo das Mães; origens do Dia das Mães
 

mothering sunday medieval tradition

— tradição medieval do Domingo das Mães; costume medieval do Dia das Mães
 

mothering sunday servants returning home

— retorno dos criados para casa no Domingo das Mães; volta dos empregados às casas das mães no Dia das Mães
 

mothering sunday traditional cakes

— bolos tradicionais do Domingo das Mães; bolos tradicionais de Dia das Mães

Eventos comerciais ou comunitários


 

mothering sunday special menu

— menu especial de Domingo das Mães; menu especial de Dia das Mães
 

mothering sunday church fundraiser

— ação beneficente da igreja no Domingo das Mães; arrecadação de fundos da comunidade paroquial no Dia das Mães
 

mothering sunday sale

— promoção de Domingo das Mães; liquidação de Dia das Mães
 

mothering sunday restaurant booking

— reserva de mesa para o Domingo das Mães; reserva em restaurante para o Dia das Mães

Emoções ou lembranças pessoais


 

mothering sunday memories

— lembranças do Domingo das Mães; memórias do Dia das Mães
 

mothering sunday letter to mother

— carta para a mãe no Domingo das Mães; carta para a mãe no Dia das Mães
 

mothering sunday expression of gratitude

— expressão de gratidão no Domingo das Mães; demonstração de gratidão no Dia das Mães