Tradução de move up do inglês para o português


Tradução da palavra '

move up

': subir
Transcrição: [muːv ʌp]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. subir

Exemplos

Movimento físico para cima


 

move up the stairs

— subir as escadas
 

move up the hill

— subir a colina
 

move up slowly

— mover-se lentamente para cima

Subir de posição


 

move up in the company

— subir na empresa
 

move up the ranks

— subir na hierarquia
 

move up a level

— subir de nível

Subir na lista ou no ranking


 

move up in the standings

— subir na classificação
 

move up the list

— subir na lista
 

move up in the rankings

— subir no ranking

Deslocar-se para abrir espaço


 

move up a bit

— deslocar-se um pouco
 

move up to make room

— deslocar-se para abrir espaço
 

move up closer

— deslocar-se para mais perto


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)