Tradução de mud do inglês para o português


Tradução da palavra '

mud

': lama, barro, lodo, limo, vasa
Transcrição: [mʌd]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. Lama f
  2. barro m
  3. lodo m
  4. lamacal m
  5. limo m
  6. vasa m
  7. porcaria f
  8. terra lamacenta f

verbo

  1. enlamear

Exemplos

Sujeira e lama


 

thick mud

— lama espessa
 

deep mud

— lama profunda
 

mud on the road

— lama na estrada
 

mud and slush

— lama e neve derretida

Na lama


 

stuck in the mud

— atolado na lama
 

sink into the mud

— afundar na lama
 

wade through mud

— atravessar a lama
 

covered in mud

— coberto de lama

Marcas e respingos de lama


 

mud on boots

— lama nas botas
 

mud splashes

— respingos de lama
 

mud stains

— manchas de lama
 

mud tracks

— pegadas de lama

Trabalhos e materiais de lama


 

mud bath

— banho de lama
 

mud mask

— máscara de lama
 

mud brick

— tijolo de adobe
 

mud wall

— parede de taipa

Figurado: denegrir


 

throw mud at someone

— jogar lama em alguém
 

drag someone's name through the mud

— arrastar o nome de alguém na lama
 

mud-slinging

— difamação
 

mud on the reputation

— mancha na reputação


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)