Tradução de mumps do inglês para o português


Tradução da palavra '

mumps

': caxumba, parotidite
Transcrição: [mʌmps]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. caxumba f
  2. papeira f
  3. parotidite f
  4. parotidite epidémica f

Exemplos

Doença, termos clínicos


 

mumps

— caxumba; parotidite
 

mumps infection

— infecção por caxumba; doença causada pela caxumba
 

mumps parotitis

— parotidite; inflamação da glândula salivar parótida na caxumba
 

childhood mumps

— caxumba na infância; caxumba em crianças
 

mumps in adults

— caxumba em adultos

Vírus, laboratório, diagnóstico


 

mumps virus

— vírus da caxumba
 

mumps serology

— sorologia da caxumba; exames sorológicos para caxumba
 

mumps diagnosis

— diagnóstico da caxumba; confirmação diagnóstica da caxumba
 

mumps case

— caso de caxumba; paciente com caxumba

Sintomas, complicações


 

mumps symptoms

— sintomas da caxumba
 

mumps complications

— complicações da caxumba; complicações após caxumba
 

mumps orchitis

— orquite pela caxumba; inflamação do testículo na caxumba
 

mumps-related hearing loss

— perda auditiva relacionada à caxumba; surdez após caxumba
 

parotid swelling from mumps

— inchaço das glândulas parótidas na caxumba; aumento das parótidas na caxumba

Prevenção, vacinação


 

mumps vaccine

— vacina contra caxumba; vacina da caxumba
 

mumps vaccination

— vacinação contra caxumba; imunização contra caxumba
 

mumps vaccine side effects

— efeitos colaterais da vacina contra caxumba; reações adversas da vacina da caxumba
 

mumps immunization schedule

— calendário de imunização contra caxumba; esquema vacinal contra caxumba
 

mumps immunity

— imunidade à caxumba; proteção contra caxumba

Epidemiologia, controle


 

mumps outbreak

— surto de caxumba
 

mumps epidemic

— epidemia de caxumba; disseminação massiva da caxumba
 

mumps outbreak control

— controle do surto de caxumba; medidas de combate ao surto de caxumba
 

mumps transmission

— transmissão da caxumba; via de transmissão da caxumba
 

mumps surveillance

— vigilância epidemiológica da caxumba; monitoramento da caxumba

Restrições, casos e medidas


 

mumps quarantine

— quarentena por caxumba; isolamento por caxumba
 

suspected mumps case

— caso suspeito de caxumba; suspeita de caxumba


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)