Tradução de nacre do inglês para o português


Tradução da palavra '

nacre

': nácar, madrepérola
Transcrição: [ˈneɪkə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. Nacre m
  2. nacar m
  3. nácar m
  4. madrepérola f

Exemplos

Material, substância


 

nacre

— madrepérola
 

nacre layer

— camada de madrepérola; camada nacarada
 

nacre deposit

— depósito de madrepérola; acúmulo de madrepérola

Cor, acabamento ou iridescência


 

nacre sheen

— brilho nacarado; reflexo nacarado
 

nacre finish

— acabamento nacarado; acabamento com efeito perolado
 

nacre color

— cor nacarada; cor de madrepérola
 

nacre iridescence

— iridescência nacarada; iridescência perolada

Joias ou acabamento de peças


 

nacre inlay

— incrustação de madrepérola; incrustação em madrepérola
 

nacre pendant

— pingente de madrepérola; pingente em madrepérola
 

nacre buttons

— botões de madrepérola; botões em madrepérola
 

nacre jewelry

— joias de madrepérola; joias em madrepérola
 

nacre dial

— mostrador de madrepérola; mostrador em madrepérola

Termos científicos ou biológicos


 

nacre formation

— formação de madrepérola; formação da camada nacarada
 

nacre microstructure

— microestrutura da madrepérola
 

mollusc that produces nacre

— molusco que produz madrepérola; molusco produtor de madrepérola
 

nacre layer deposition

— deposição da camada de madrepérola; depósito de madrepérola

Combinações poéticas e figurativas


 

nacre sky

— céu nacarado; céu cor de madrepérola
 

nacre tears

— lágrimas nacaradas; lágrimas cor de madrepérola
 

nacre smile

— sorriso nacarado; sorriso com brilho perolado

Design, mobiliário ou revestimentos decorativos


 

nacre wallpaper

— papel de parede nacarado; papel de parede com efeito perolado
 

nacre lacquer

— laca nacarada; laca com efeito perolado
 

nacre veneer

— lâmina de madrepérola; folheado nacarado; folheado de madrepérola


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)