Tradução de naive do inglês para o português


Tradução da palavra '

naive

': ingénuo, simples, tolo, cândido, natural
Transcrição: [nɑːˈiːv]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. ingenuo
  2. inocente
  3. simples
  4. cândido
  5. natural
  6. ingénuo m
  7. ingênuo
  8. naïf

substantivo

  1. ingénuo m
  2. tolo m

Exemplos

Cândido


 

naive child

— criança ingênua
 

naive smile

— sorriso ingênuo
 

naive trust

— confiança ingênua
 

naive innocence

— inocência ingênua

Impraticável


 

naive idea

— ideia ingênua
 

naive plan

— plano impraticável
 

naive assumption

— suposição ingênua
 

naive optimism

— otimismo ingênuo

Ingenuidade de pensar


 

naive to think

— ingênuo pensar
 

naive to believe

— ingênuo acreditar
 

naive to expect

— ingênuo esperar
 

naive to assume

— ingênuo supor

Visão ingênua


 

naive view of life

— visão ingênua da vida
 

naive understanding

— compreensão ingênua
 

naive perspective

— perspectiva ingênua
 

naive approach

— abordagem ingênua


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)