Tradução de naively do inglês para o português


Tradução da palavra '

naively

': ingenuamente
Transcrição: [naɪˈiːvlɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

advérbio

  1. ingenuamente
  2. inocentemente

Exemplos

Ações ou crenças mentais


 

naively assume

— presumir ingenuamente
 

naively believe

— acreditar ingenuamente
 

naively think

— pensar ingenuamente
 

naively expect

— esperar ingenuamente
 

naively conclude

— concluir ingenuamente
 

naively interpret

— interpretar ingenuamente
 

naively hope

— ter esperança ingênua

Confiança ou interação com pessoas


 

naively trust

— confiar ingenuamente
 

naively rely on

— contar ingenuamente com
 

naively fall for

— cair ingenuamente no golpe; ceder ingenuamente à fraude
 

naively accept

— aceitar ingenuamente
 

naively confide in

— confidenciar ingenuamente a alguém
 

naively follow

— seguir ingenuamente

Avaliação ou atitude em relação a situações


 

naively optimistic

— ingenuamente otimista
 

naively idealistic

— ingenuamente idealista
 

naively honest

— ingenuamente honesto; ingenuamente franco
 

naively straightforward

— ingenuamente simples; ingenuamente direto

Decisões ou ações no âmbito comercial e financeiro


 

naively invest

— investir ingenuamente
 

naively sign

— assinar ingenuamente
 

naively accept an offer

— aceitar uma oferta ingenuamente
 

naively enter into an agreement

— entrar ingenuamente em um acordo; firmar ingenuamente um contrato


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)