Tradução de naked do inglês para o português


Tradução da palavra '

naked

': nu, despido, pelado, sem roupa, descoberto
Transcrição: [ˈneɪkɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. pelado
  2. despido
  3. nu
  4. desnudo
  5. desarmado
  6. sem roupa
  7. descoberto
  8. puro
  9. aberto
  10. desguarnecido

Exemplos

Nudez física ou falta de roupa


 

naked child

— criança nua
 

naked body

— corpo nu
 

naked skin

— pele nua
 

naked breast

— seio nu
 

naked as a jaybird

— completamente nu; totalmente despido

Abertura, falta de cobertura ou proteção


 

naked eye

— olho nu
 

naked flame

— chama exposta
 

naked bulb

— lâmpada nua
 

naked wall

— parede nua

Franqueza, manifestação clara


 

naked truth

— verdade nua; verdade franca
 

naked honesty

— honestidade absoluta; honestidade franca
 

naked confession

— confissão franca; confissão sincera

Vulnerabilidade, indefesa


 

naked vulnerability

— vulnerabilidade; indefesa
 

naked exposure

— exposição aberta; vulnerabilidade revelada

Termos financeiros e jurídicos


 

naked short selling

— venda a descoberto nua; venda a descoberto sem cobertura
 

naked option

— opção a descoberto
 

naked call

— call a descoberto
 

naked put

— put a descoberto

Nomes biológicos


 

naked mole-rat

— rato-toupeira-pelado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)