Tradução de nameplate do inglês para o português


Tradução da palavra '

nameplate

': placa de identificação
Transcrição: [ˈneɪmpleɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. placa f
  2. identificacao f
  3. Sinaletica f
  4. plaqueta f

Exemplos

Placa física, placa de porta ou de mesa


 

door nameplate

— placa de porta
 

desk nameplate

— placa de mesa; placa para mesa
 

office nameplate

— placa do escritório; placa com o nome do escritório
 

brass nameplate

— placa de latão
 

metal nameplate

— placa de metal
 

plastic nameplate

— placa de plástico
 

engraved nameplate

— placa gravada; placa com gravação
 

nameplate holder

— moldura para placa; suporte para placa

Placa de equipamento, placa com dados técnicos ou placa de identificação


 

equipment nameplate

— placa de identificação do equipamento; placa com dados técnicos do equipamento
 

manufacturer nameplate

— placa do fabricante; placa de identificação do fabricante
 

serial number nameplate

— placa com número de série; placa de identificação com número de série
 

rating nameplate

— placa com dados nominais; placa com dados de placa
 

data nameplate

— placa com dados; placa com dados técnicos

Placa de empresa, placa institucional ou placa de fachada


 

company nameplate

— placa da empresa; placa com o nome da empresa
 

building nameplate

— placa no prédio; placa de fachada
 

entrance nameplate

— placa na entrada; placa de entrada
 

custom nameplate

— placa personalizada; placa sob medida
 

brass company nameplate

— placa institucional de latão; placa de latão da empresa

Faixa com o nome no uniforme, faixa do jogador ou placa no uniforme esportivo


 

jersey nameplate

— faixa com o nome no uniforme; placa com o nome no uniforme
 

player nameplate

— nome do jogador no uniforme; faixa com o nome do jogador
 

back nameplate

— placa nas costas do uniforme; faixa nas costas

Característica nominal, potência instalada ou potência nominal


 

nameplate capacity

— capacidade instalada; capacidade nominal
 

nameplate rating

— valor nominal; característica de placa
 

nameplate power

— potência de placa; potência nominal

Ações com a placa, instalação ou substituição


 

attach nameplate

— fixar a placa; instalar a placa
 

remove nameplate

— remover a placa; retirar a placa
 

engrave nameplate

— gravar a placa; fazer gravação na placa
 

replace nameplate

— substituir a placa; trocar a placa
 

order nameplate

— encomendar a placa; encomendar uma placa personalizada


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)