Tradução de narrow-minded do inglês para o português


Tradução da palavra '

narrow-minded

': limitado, pobre de espírito, tacanho de espírito
Transcrição: [ˌnæroʊ ˈmaɪndɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. limitado
  2. pobre de espírito
  3. tacanho de espírito
  4. mesquinho

Exemplos

Caráter ou personalidade


 

narrow-minded person

— pessoa de mente estreita
 

narrow-minded individual

— indivíduo de mente estreita
 

narrow-minded friend

— amigo de mente estreita
 

narrow-minded neighbor

— vizinho intolerante

Visões ou crenças


 

narrow-minded views

— visões estreitas
 

narrow-minded beliefs

— crenças limitadas
 

narrow-minded outlook

— perspectiva limitada
 

narrow-minded attitude

— atitude intolerante
 

narrow-minded prejudice

— preconceito estreito

Comportamento ou ações


 

narrow-minded remarks

— comentários intolerantes
 

narrow-minded criticism

— crítica preconceituosa
 

narrow-minded approach

— abordagem limitada
 

narrow-minded mindset

— mentalidade estreita
 

narrow-minded thinking

— pensamento limitado

Política ou organizações


 

narrow-minded policies

— políticas restritivas
 

narrow-minded regulations

— regulamentos restritivos
 

narrow-minded institution

— instituição conservadora
 

narrow-minded administration

— administração de mentalidade estreita

Contexto de relações ou culturas


 

narrow-minded about other cultures

— intolerante em relação a outras culturas
 

narrow-minded in his views

— de visões estreitas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)