Tradução de natural disaster do inglês para o português


Tradução da palavra '

natural disaster

': desastre natural
Transcrição: [ˈnætʃərəl dɪˈzɑːstə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. desastre natural m

Exemplos

Tipos ou exemplos


 

natural disaster

— desastre natural
 

major natural disaster

— grande desastre natural
 

natural disaster event

— evento de desastre natural
 

natural disaster zone

— zona de desastre natural
 

natural disaster area

— área de desastre natural

Causas ou fatores


 

natural disaster caused by climate change

— desastre natural causado pelas mudanças climáticas
 

natural disaster triggered by an earthquake

— desastre natural desencadeado por um terremoto
 

natural disaster resulting from heavy rainfall

— desastre natural resultante de chuvas intensas
 

natural disaster due to volcanic eruption

— desastre natural devido a erupção vulcânica

Impacto ou consequências


 

natural disaster damage

— danos causados por desastre natural
 

natural disaster casualties

— vítimas de desastre natural
 

natural disaster aftermath

— consequências do desastre natural
 

long-term natural disaster impact

— impacto de longo prazo do desastre natural
 

natural disaster displacement

— deslocamento devido a desastre natural

Ajuda ou resposta


 

natural disaster relief

— socorro em desastre natural
 

natural disaster response

— resposta a desastre natural
 

natural disaster recovery

— recuperação após desastre natural
 

natural disaster emergency services

— serviços de emergência para desastres naturais
 

natural disaster aid package

— pacote de ajuda para desastre natural

Preparação ou prevenção


 

natural disaster preparedness

— preparação para desastre natural
 

natural disaster mitigation measures

— medidas de mitigação de desastres naturais
 

natural disaster early warning system

— sistema de alerta precoce de desastres naturais
 

natural disaster evacuation plan

— plano de evacuação em caso de desastre natural
 

natural disaster risk assessment

— avaliação de risco de desastre natural

Direito, finanças ou gestão


 

natural disaster relief fund

— fundo de socorro para desastres naturais
 

natural disaster compensation

— indenização por desastre natural
 

natural disaster declaration

— declaração de desastre natural
 

natural disaster insurance coverage

— cobertura de seguro contra desastres naturais
 

natural disaster emergency loan

— empréstimo emergencial para desastre natural

Cobertura, pesquisa ou sociedade


 

natural disaster news coverage

— cobertura jornalística de desastre natural
 

natural disaster survivors' stories

— histórias de sobreviventes de desastre natural
 

natural disaster memorial

— memorial de desastre natural
 

natural disaster research

— pesquisa sobre desastres naturais
 

natural disaster education program

— programa educacional sobre desastres naturais


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)