Tradução de naughtiness do inglês para o português


Tradução da palavra '

naughtiness

': maldade, desobediência, indecência, mau comportamento, perversidade
Transcrição: [ˈnɔːtɪnɪs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. maldade f
  2. safadeza f
  3. malicia f
  4. desobediência f
  5. indecência f
  6. mau comportamento m
  7. perversidade f
  8. inconveniência f

Exemplos

Travessura brincalhona e inofensiva


 

playful naughtiness

— travessura brincalhona
 

a touch of naughtiness

— um toque de travessura
 

light naughtiness

— travessura leve
 

childish naughtiness

— travessura infantil
 

mischievous naughtiness

— travessura arteira

Desobediência, comportamento na escola ou em casa


 

naughtiness in class

— desobediência na sala de aula
 

persistent naughtiness

— desobediência persistente
 

signs of naughtiness

— sinais de desobediência
 

naughtiness at home

— desobediência em casa

Travessura sensual ou atrevida


 

cheeky naughtiness

— travessura atrevida
 

saucy naughtiness

— travessura picante
 

flirtatious naughtiness

— travessura flertante
 

erotic naughtiness

— travessura erótica

Educação, punição ou consequências


 

punishment for naughtiness

— punição por desobediência
 

consequences of naughtiness

— consequências da desobediência
 

scolding for naughtiness

— repreensão por desobediência
 

discipline for naughtiness

— disciplina por desobediência

Avaliação de caráter, estilo ou humor


 

charm and naughtiness

— charme e travessura
 

a hint of naughtiness

— um toque de travessura
 

naughtiness in tone

— travessura no tom
 

playful mood of naughtiness

— humor brincalhão de travessura


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)