Tradução de nave do inglês para o português


Tradução da palavra '

nave

': nave, cubo
Transcrição: [neɪv]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. nave f
  2. cubo m

Exemplos

Arquitetura religiosa ou partes da catedral


 

nave

— nave; parte central da igreja
 

church nave

— nave da igreja; parte central da igreja
 

cathedral nave

— nave da catedral; parte central da catedral
 

central nave

— nave central
 

aisled nave

— nave com corredores laterais
 

nave arcade

— arcada da nave; galeria em arcada na nave
 

nave vaulting

— abóbada da nave; cobertura da nave
 

nave roof

— telhado da nave; cobertura da nave
 

nave bay

— vão da nave
 

nave pillars

— colunas da nave; pilares da nave
 

nave pews

— bancos da nave; bancos da igreja na nave
 

nave and chancel

— nave e coro; nave e parte do altar

Usos metafóricos ou figurados


 

in the nave

— na nave; na parte central
 

the nave of the building

— parte central do edifício; salão principal do edifício
 

the nave of the cathedral

— nave da catedral; parte central da catedral
 

the nave of the internet

— núcleo da internet; centro da internet
 

the nave of the community

— centro da comunidade; principal área social

Termos históricos ou técnicos


 

nave arcade capitals

— capitéis da arcada da nave
 

nave elevation

— composição em altura da nave; corte longitudinal da nave
 

nave reconstruction

— reconstrução da nave; restauração da nave
 

nave restoration

— restauração da nave; obras de restauração da nave
 

nave furnishings

— mobiliário da nave; elementos de interior da nave


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)