Tradução de nearly do inglês para o português


Tradução da palavra '

nearly

': quase, aproximadamente, de perto, por pouco, parcimoniosamente
Transcrição: [ˈnɪəlɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

advérbio

  1. quase
  2. aproximadamente
  3. cerca
  4. praticamente
  5. de perto
  6. por pouco
  7. parcimoniosamente

Exemplos

Quase


 

nearly finished

— quase pronto
 

nearly full

— quase cheio
 

nearly impossible

— quase impossível
 

nearly there

— quase lá

Quase no volume total


 

nearly all

— quase todos
 

nearly every day

— quase todo dia
 

nearly everyone

— quase todo mundo
 

nearly always

— quase sempre

Quase em tempo e número


 

nearly midnight

— quase meia-noite
 

nearly ten o'clock

— quase dez horas
 

nearly a mile

— quase uma milha
 

nearly 100 people

— quase 100 pessoas

Quase com sentido de perigo


 

nearly died

— quase morreu
 

nearly fell

— quase caiu
 

nearly crashed

— quase bateu
 

nearly missed the train

— quase perdeu o trem


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)