Tradução de neat do inglês para o português


Tradução da palavra '

neat

': puro, limpo, arrumado, elegante, agradável
Transcrição: [niːt]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. limpo
  2. puro
  3. arrumado
  4. elegante
  5. asseado
  6. bovino m
  7. agradável
  8. esmerado
  9. nítido
  10. de bom gosto

substantivo

  1. rês m pl
  2. gado bovino f
  3. bovino m

Exemplos

Arrumado, organizado


 

neat handwriting

— letra caprichada
 

neat room

— quarto arrumado
 

neat appearance

— aparência cuidada; visual arrumado
 

neat desk

— mesa arrumada
 

neat and tidy

— arrumado e organizado

Legal, bacana


 

that's neat

— que legal; bacana; maneiro
 

neat idea

— boa ideia; ideia bacana
 

neat gadget

— gadget legal; aparelho interessante
 

neat little find

— achado sortudo; coisinha agradável
 

neat feature

— recurso útil; recurso legal

Elegante, engenhoso


 

neat solution

— solução elegante; solução engenhosa
 

neat trick

— truque elegante; artifício esperto
 

neat arrangement

— disposição harmoniosa; arrumação elegante
 

neat proof

— prova elegante
 

neat design

— design limpo; design elegante

Puro, sem gelo


 

whiskey neat

— uísque puro; uísque sem gelo
 

drink it neat

— beba puro; beba sem gelo
 

served neat

— servido puro; servido sem gelo

Expressões e combinações típicas


 

neat freak

— maníaco por limpeza; fanático por organização
 

neat as a pin

— meticulosamente arrumado; impecavelmente organizado
 

keep things neat

— manter as coisas em ordem; manter tudo arrumado
 

make it neat

— organizar; deixar arrumado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)